deneyimlenen

Deneyimlenen, Türkçede deneyimlemek fiilinin pasif sıfat-fiil formudur. Fiilin kökü olan deneyim (experience) ile fiil köküne gelen -lemek birleşiminden türeyen deneyimlemek, "deneyimlemek" fiilinin anlamını taşıyan bir sözcüktür. -lenen ekinin eklenmesiyle oluşan deneyimlenen, bir ismi nitelendirerek “bir şeyin daha önce deneyimlenmiş olduğu” anlamını verir. Bu yönüyle deneyimlenen, deneyimle ilgili veya deneyime dayanıklı nitelikleri ifade etmek için kullanılır.

Kullanım açısından deneyimlenen, daha çok yazınsal veya resmi dillerde karşılaşılan bir ifade olabilir. Günlük konuşmada “deneyimli” (tecrübeli kişi) ya da “deneyimsel” (deneyime dayalı, deneyimle ilgili) gibi terimler daha yaygındır. Deneyimlenen, özellikle bir süreç, olay ya da bilgi için “daha önce deneyimlenen” niteliğini vurgulamak amacıyla kullanılır.

Anlam ayrımında dikkat edilmesi gerekenler: deneyimlenen, öznel deneyimi tanımlayan bir türetmedir ve çoğunlukla nesne ya da süreç üzerinde deneyimin kendisini vurgular. Örneğin “deneyimlenen süreçler” ifadesi, bu süreçler üzerinden elde edilen deneyimin veya gözlemlerin önemini işaret eder. Günlük dilde ise daha doğal karşılanan ifadeler, deneyime dayalı veya deneyimsel kavramlarıdır.

See also: deneyimlemek, deneyimsel, deneyime dayalı, deneyimli.