deerlendirirken

Deerlendirirken is commonly treated as a misspelling of Turkish değerlendirirken, which means “while evaluating.” In standard Turkish, değerlendirirken is formed from the verb değerlendir- (to evaluate) plus the gerundial suffix -irken, used to express that the action of evaluating occurs concurrently with another action. The term is typically encountered in written Turkish and in discourse about analysis, assessment, or decision-making.

Usage and function

Değerlendirirken functions as an adverbial clause introducer, signaling that the main action takes place during the act of evaluating. It usually shares the same subject as the main clause; when subjects differ, Turkish often rephrases the sentence to make the relationship explicit. The construction can pair with verbs such as düşünmek, incelemek, karşılaştırmak to convey concurrent activities; it appears in formal writing, reports, analyses, and explanations.

Examples

Projeyi değerlendirirken maliyetler ve faydalar karşılaştırıldı.

Kullanıcı geri bildirimlerini değerlendirirken güvenilirliği de dikkate alıyoruz.

Çalışmayı değerlendirirken hipotezleri test ettik ve sonuçları raporladık.

Related forms and notes

The corresponding noun is değerlendirirme, and the simple verb form is değerlendirmek. The phrase can often be replaced by synonyms such as incelemekle veya karşılaştırmakla ilgili ifadeler, depending on the nuance. The common misspelling deerlendirirken reflects typographical errors rather than a separate meaning. In Turkish, the correct form emphasizes ongoing assessment within a broader statement or analysis.