dañar

Daño es un verbo transitivo del español cuyo significado principal es causar daño, perjuicio o deterioro en algo o alguien. Puede referirse a daños físicos, como dañar una herramienta o una casa, así como a daños no materiales, como dañar la salud, la reputación o las relaciones.

Es un verbo regular de la primera conjugación (-ar). En presente de indicativo se conjuga como daño, dañas, daña, dañamos, dañáis, dañan; en pretérito perfecto simple: dañé, dañaste, dañó, dañamos, dañasteis, dañaron. Su participio es dañado, y el participio usado como adjetivo es dañado. Se usa también en voz pasiva con ser, o de forma pronominal en ciertos contextos: daña a alguien; el patógeno daña al huésped; el equipo se dañó.

Dañar se aplica tanto a objetos materiales como a aspectos intangibles. Se emplea en expresiones como "dañar la salud", "dañar la reputación" o "dañar la imagen de una empresa". El sustantivo relacionado es daño, en plural daños: "daños materiales" y "daños morales". En muchos contextos, sinónimos cercanos incluyen perjudicar, estropear o menoscabar, con matices de uso.

Ejemplos:

- El incendio dañó varias viviendas.

- No quiero dañar tu reputación con rumores.

- La caída dañó la maquinaria.