délimitent

Délimiter est un verbe français qui signifie fixer ou décrire les limites d’un espace, d’un objet ou d’un concept. La forme délimitent correspond à la troisième personne du pluriel au présent de l’indicatif: ils délimitent.

Étymologie et sens: le préfixe dé- indique une action de séparation ou de clarification, et limite vient du latin limite, signifiant frontière ou borne. L’idée centrale est donc d’indiquer où s’arrêtent les contours d’une entité et ce qui en fait la portée ou le cadre.

Utilisations courantes: le terme est largement employé en géographie, en aménagement du territoire et en droit pour décrire l’action de tracer des frontières ou des limites administratives, géographiques ou de propriété. Il est aussi utilisé en science et en recherche pour circonscrire un champ d’étude ou une zone d’observation, par exemple en délimitant l’échantillon, les critères d’inclusion ou les frontières d’une étude. Dans le langage courant, il peut servir à décrire la délimitation des droits, obligations ou compétences entre parties. Le verbe peut être employé de manière métaphorique, pour délimiter le champ des débats ou les contours d’un problème.

Expressions associées: délimiter une zone, délimiter un territoire, délimiter les frontières, délimitation (nom) de la frontière ou du champ d’étude, etc. Synonymes courants incluent borner, circonscrire et fixer les limites; antonymes pertinents seraient étendre ou élargir les contours. En résumé, délimiter concerne l’action de préciser et d’inscrire des limites claires autour d’un espace ou d’un concept.