címtérrel

címtérrel is the instrumental singular form of the Hungarian noun címtér. Címtér means “address field” or “title area” in contexts such as documents, forms, or user interfaces, and is typically formed from the elements cím (title or address) and tér (space or field). In contemporary usage it refers to the region where address data or header information is entered, with meaning that can vary depending on the domain (document design, data schemas, or UI layouts).

In Hungarian grammar, the suffix -rel attaches to nouns to form the instrumental case, indicating the instrument or means by which an action is performed. Therefore címtérrel literally conveys “with the címtér” or “by means of the címtér.” In descriptive or technical texts it may be used to specify the component involved in a process, such as when listing parts of a form or template.

The term appears mainly in technical documentation, linguistic descriptions of Hungarian morphology, or UX documentation that discusses interface fields. It is not a common everyday word outside these specialized contexts. For clearer expression, writers often substitute phrases like a címtérben (in the address field) or címtérhez kapcsolódó adatok (address-field related data), depending on the intended meaning. See also címtér, magyar nyelvészet, és a kapcsolódó fogalmak.