controfiglie
Controfiglie is not a standard term in Italian lexicon and does not appear in major dictionaries with a defined meaning. In practice, it is typically a coined form or a misspelling, and its interpretation depends on context.
Etymology and possible meanings: The word appears to be composed of the prefix contro- (against, opposite) and
Usage and context: Given the lack of a formal definition, controfiglie might be encountered in literary or
See also: It should not be confused with controfigura, an established Italian term in film and theatre