Home

cijeli

Cijeli is an adjective in Croatian that means "whole" or "entire." It modifies nouns and agrees in gender, number, and case: masculine singular cijeli, feminine singular cijela, neuter singular cijelo, with corresponding forms for other cases. It is used to indicate the total quantity, extent, or duration, and appears in expressions such as cijeli dan, cijela kuća, cijelo vrijeme, and cijeli život.

Etymology and related forms: The word derives from the Slavic root for "whole," traced to Proto-Slavic *celъ.

Usage notes: As with most Croatian adjectives, cijeli agrees with the noun in gender, number, and case.

See also: cjelovit, cijelokupan.

It
has
cognates
in
other
Slavic
languages,
such
as
Polish
cały,
Russian
целый,
and
Czech
celý.
In
Croatian
the
form
cijeli
reflects
standard
phonological
development
of
the
root,
with
feminine
cijela
and
neuter
cijelo
as
part
of
the
same
paradigm.
It
is
commonly
used
with
time
expressions
to
stress
completeness,
and
with
numeral
or
collective
nouns
to
emphasize
totality.
It
can
be
used
both
literally
(cijeli
dan,
cijela
kuća)
and
figuratively
(cijeli
problem,
cijeli
život).