bizonyítékból

Bizonyítékból is a Hungarian expression formed from the noun bizonyíték (evidence) with the ablative suffix -ból, meaning "from" or "out of." It functions to indicate origin or source and is used to express that a statement, conclusion, or action derives from or is supported by evidence. In many contexts it appears as an adverbial or prepositional supplement in formal or analytical writing.

Etymology and form: The base word bizonyíték means evidence or proof, related to bizonyít (to prove, to certify). The suffix -ból marks origin or source, yielding bizonyítékból “from the evidence.” This construction contrasts with expressions such as bizonyíték alapján, which emphasizes basis or ground of a claim rather than origin.

Usage and nuance: Bizonyítékból typically appears in formal, legal, scientific, or investigative discourse when the focus is on inference or derivation that stems from the available evidence. It may be used with verbs of becoming, following, or deriving, for example: “Az állítás bizonyítékból származik.” or “A döntést bizonyítékból kiinduló érvelés alapján hozzák meg.” In everyday language, other phrasing such as bizonyíték alapján is more common, but bizonyítékból remains standard in contexts stressing source or origin of information.

See also: bizonyíték, bizonyíték alapján, kiindul, következtetés.