belønne

Belønne is a Danish verb meaning to reward or recompense someone for an action or achievement. It can refer to giving a material reward, such as money or goods, or to providing praise, advantages, or other benefits. The noun belønning denotes a reward, and the verb is typically used transitively: belønne someone for something.

Etymology and cognates: Belønne derives from the noun belønning (reward) and shares cognates with related Scandinavian languages, such as Norwegian belønne and Swedish belöna. Other Germanic languages have similar forms, including Dutch belonen and German belohnen. The family resemblance reflects common roots connected with paying or compensating for actions.

Usage: Belønne is used in formal and informal Danish to describe giving a reward for a specific behavior or achievement. It can be applied to monetary rewards as well as non-monetary recognition. Common constructions include belønne someone for something and belønne with (a reward). In many contexts it coexists with related terms such as prise (to praise) or kompensere (to compensate), with belønne emphasizing the act of giving a reward.

Examples: Sponsoren besluttede at belønne vinderne med en kontant præmie. Virksomheden vil belønne medarbejderne for deres indsats med en bonus. Han blev belønnet for hjælpsomme handlinger. These illustrate use in sports, business, and everyday situations where acknowledgment or incentive is provided.