bekérve

Bekérve is a Hungarian term that translates to "requested" or "asked for" in English. It is primarily used in a formal or bureaucratic context to indicate that something has been officially requested or is required. For instance, in administrative procedures, a document or piece of information might be described as "bekérve" if it has been submitted or is being sought by an authority.

The term implies an action initiated by one party to obtain something from another. This could be a request for personal documents, a demand for information, or the submission of an application. The context in which "bekérve" is used usually clarifies the specific nature of the request and who is making it. It is a common expression in official correspondence and legal documents within Hungary.

Beyond official contexts, "bekérve" can also be used in a more general sense to mean something has been politely or formally asked for, though this is less frequent. The core meaning revolves around the act of making a request, often with an expectation of compliance.