befürworten

Befürworten is a German verb that means to advocate for or endorse something, to express support for a proposal, idea, or measure. It implies active endorsement rather than passive agreement.

Grammatically, befürworten is a regular verb with the prefix be- and the root befürwort-. Present tense forms are: ich befürworte, du befürwortest, er befürwortet, wir befürworten, ihr befürwortet, sie befürworten. Präteritum: ich befürwortete, du befürwortetest, er befürwortete, wir befürworteten, ihr befürwortetet, sie befürworteten. Perfekt: hat befürwortet. Subjunktiv I resembles the present tense (ich befürworte, du befürwortest, er befürwortet, wir befürworten, ihr befürwortet, sie befürworten). Subjunktiv II forms align with the preterite: ich befürwortete, du befürwortetest, er befürwortete, wir befürworteten, ihr befürwortetet, sie befürworteten. In passiver Verwendung kann man sagen: Der Plan wird von vielen befürwortet.

Usage and nuance: befürworten takes a direct object, the thing that is endorsed, and often implies a stance or advocacy rather than mere passive support. Examples: „Ich befürworte den Plan.“ „Viele befürworten die Reform.“ It is common in formal contexts, politics, policy discussions, journalism, and organizational debates. Synonyms include unterstützen, gutheißen, bejahen; befürworten connotes active advocacy. The noun forms are das Befürworten (the act of advocating) and die Befürwortung (endorsement).

Etymology and related forms: the word consists of the prefix be- and the stem befürwort-, whose sense is “to speak in favor of.” The related noun forms Befürwortung and Befürworten are used to refer to endorsement or the act of advocating.