Home

basés

Basés is the masculine plural past participle of the French verb baser, used as an adjective meaning based, located, or founded. In modern French, it most often indicates where an organization or person is located, or describes information or conclusions that derive from a source. When applied to a noun, basés agrees in gender and number with that noun.

Grammar and usage: The forms are basé (masculine singular), basée (feminine singular), basés (masculine plural), basées

Notes on translation and nuance: Basé can also function as a past participle with avoir in transitive

(feminine
plural).
When
describing
location,
it
is
typically
used
with
être:
“L’entreprise
est
basée
à
Paris.”
With
plural
nouns:
“Les
entreprises
sont
basées
à
Paris.”
When
indicating
basis,
the
construction
is
often
“basé
sur”
(masculine
singular)
or
“basés
sur”
/
“basées
sur”
depending
on
the
noun:
e.g.,
“Des
conclusions
basées
sur
des
preuves.”
use,
in
which
case
the
participle
may
agree
with
a
preceding
direct
object,
for
example:
“Les
décisions
que
j’ai
basées
sur
les
faits”
(basées).
The
phrase
“basé
sur”
is
widely
used
in
business,
journalism,
and
academic
writing
to
mean
“based
on.”
In
English,
it
is
commonly
rendered
as
“based
(in/located)”
or
“based
on,”
depending
on
the
sense.