Home

auszustoßen

Ausstoßen is a German verb meaning to emit, discharge or eject something, and also to expel someone from a place or position. The prefix aus- signals outward motion, combined with stoßen to push or strike. In standard usage the infinitive is ausstoßen; the form auszustoßen is not common in modern orthography and is generally considered nonstandard, though it may appear in some inflected constructions or as a misspelling in informal writing.

The verb has several core senses. One is to emit or discharge substances or energy, such as

Grammatical notes: ausstoßen is a separable-prefix verb. In the present tense the prefix may separate: ich stöße

Related terms include ausströmen (to flow out, particularly liquids or gases in a continuous stream) and abgasen

gases,
vapors,
or
liquids:
for
example,
a
car
engine
stößt
Abgase
aus
(emits
exhaust
gases).
Another
sense
is
to
exhale
or
to
push
air
out:
jemand
stößt
Luft
aus.
A
third
sense
is
to
oust
or
eject
someone
from
a
group,
office,
or
position:
eine
Person
aus
dem
Amt
ausstoßen
means
to
remove
or
expel
them
from
office
or
membership.
Luft
aus,
du
stößt
Luft
aus,
er
stößt
Luft
aus.
In
perfect
tense
you
use
ausgestoßen
with
haben:
er
hat
Luft
ausgestoßen.
The
passive
can
be
formed
with
werden:
Luft
wird
ausgestoßen.
The
verb
also
appears
in
the
sense
of
expulsion
from
a
group:
jemand
wird
aus
dem
Verein
ausgestoßen.
(to
emit
exhaust
gases).
In
technical
contexts,
ausstoßen
often
translates
to
emit
or
discharge,
while
in
political
or
social
contexts
it
can
mean
to
oust
or
expel.