auszukommen

Auszukommen ist die Infinitivform des deutschen Verbs auskommen. Das Verb ist trennbar und wird in verschiedenen Bedeutungen verwendet, oft mit der Präposition oder bestimmten Ergänzungen.

Eine zentrale Bedeutung ist das Sich-Hin/Auseinander-Halten zwischen Menschen: mit jemandem gut auskommen. In diesem Sinn bedeutet auskommen, sich sozial zu verstehen oder Konflikte zu vermeiden. Beispiel: Ich komme gut mit meinem Kollegen aus.

Eine zweite Hauptbedeutung ist das Sich-Durch-Berge-Schlagen oder Rechnen mit begrenzten Mitteln: mit etwas auskommen bzw. mit wenig Mitteln zurechtkommen. Beispiele: Wir kommen mit dem Budget gut aus; Wir kommen auch ohne Auto aus. Hier drückt auskommen die Fähigkeit aus, eine Situation zu bewältigen oder zu bestehen, ohne mehr Ressourcen zu nutzen, als verfügbar sind.

Die Formulierungen variieren je nach Kontext: typischerweise mit mit + Dativ (mit dem Geld auskommen) oder ohne + Akkusativ (ohne Kaffee nicht auskommen). In Konstruktionen mit bestimmten Referenzen oder nach Verben des Sagens, Denkens oder Wünschens kommt oft die Infinitivkonstruktion mit auszukommen vor, zum Beispiel: Ich hoffe, damit auszukommen. Es kann auch in der Perfekt-Form auftreten: Ich bin gut mit der Situation ausgekommen.

Zusammengefasst bezeichnet auskommen die Fähigkeit, sich sozial zu behaupten oder praktisch zu bewähren – entweder im Miteinander, im Umgang mit Ressourcen oder in speziellen Infinitivformen wie auszukommen.