bewähren

Bewähren is a German verb meaning to prove to be worthy, reliable, or effective; to demonstrate that something meets expectations or withstands testing. It can be used transitively (etwas bewähren) or reflexively (sich bewähren). In practice, the expression is common in professional, technical, and everyday language when a person, idea, product, or method has shown itself to be useful or trustworthy. Typical constructions include sich in der Praxis bewähren, sich als bewährt erweisen, or eine bewährte Methode.

The verb is formed with the prefix be- and the verb währen, related to enduring or withstanding. The participle is bewährt; the past tense usually appears as bewährte (er/sie bewährte). The adjective bewährt is used in compounds such as ein bewährtes Verfahren. The noun Bewährung can refer to probation in a legal sense (auf Bewährung) as well as to the broader notion of demonstration or validation of reliability.

Usage notes: sich bewähren describes performance under real conditions, tests, or long-term use. It is neutral in tone and often contrasts with failure (scheitern, versagen). In everyday language you may hear: Die neue Lösung hat sich bewährt; Das System hat sich in der Praxis bewährt. The related verb bewerfen is different and should not be confused with bewähren.

See also: bewährt, Bewährung, beweisen.

---