attribuiscono

Attribuiscono è una forma finita del verbo attribuire in italiano. È la terza persona plurale del presente indicativo, equivalente a "essi attribuiscono" o "loro attribuiscono". Si usa quando il soggetto attribuisce a qualcuno o a qualcosa una proprietà, una causa, una provenienza o una responsabilità. È molto comune nelle analisi, nelle notizie e nelle spiegazioni in cui si riportano interpretazioni o attribuzioni.

Uso e ambiti: attribuire responsabilità o colpa; attribuire origine o provenienza di dati, fenomeni o eventi; attribuire qualità o caratteristiche a persone, oggetti o concetti. Esempi: I ricercatori attribuiscono i risultati a un campione limitato. Le autorità attribuiscono l'aumento dei tempi di attesa a problemi di rete.

Etimologia e note linguistiche: il verbo deriva dal latino attribuere, composto da ad- (verso) e tribuere (dare/accordare). Il sostantivo corrispondente è attribuzione; l'aggettivo attribuibile; il participio passato attribuito. In uso è importante distinguere tra attribuire e imputare: imputare spesso riguarda responsabilità o colpa in senso giuridico, mentre attribuire è più ampio e può includere cause o origini.