asiakirjamainen

asiakirjamainen on suomen kielen adjektiivi, jolla tarkoitetaan jotakin, joka muistuttaa asiakirjaa tai virallista dokumenttia. Sävynä on usein täsmällinen, neutraali ja objektiivinen, ja teksti tai muu esitys voi jäljitellä virallisen dokumentin rakennetta.

Etymologisesti sana muodostuu sanasta asiakirja ja päätteen -mainen, jolla ilmaistaan samanlaisuutta. Käyttöalueeltaan asiakirjamaisuutta tavataan sekä arkistotutkimuksessa ja historiankirjoituksessa että virallisessa raportoinnissa ja eräissä kirjallisissa teoksissa, joissa painotetaan todenmukaisuutta ja lähdepohjaista esittämistä.

Keskeisiä piirteitä ovat objektiivinen äänensävy, tarkka ajallinen ja faktallinen esitys sekä usein selkeä rakenne, jossa tiedot esitetään järjestelmällisesti ja viitteellisesti. Kirjoitustyylissä voidaan nähdä asiallista kieltä, passiivimuotoja sekä yksityiskohtaista datan ja aikajänteiden varmistamista. Asiakirjamainen esitystapa voi sekä rajoittaa subjektiivista tulkintaa että korostaa lähteisiin tukeutuvaa argumentointia.

Käyttökonteksteja ovat muun muassa tutkimus, arkeologinen ja historiallinen dokumentointi sekä viranomaisten raportointi. Se voi olla sekä kirjoitetussa tekstissä että visuaalisessa esityksessä, jossa dokumentin kaltainen rakenne välittää tiedon muodollisesti.

Vastineita ja kumppanuusilmiöitä ovat muun muassa virallinen kieli, dokumentaarinen tyyli sekä tekninen tai tieteellinen kirjoitustapa. Englanniksi asiakirjamainen kääntyy usein termosanoilla document-like tai documentary-like, ja se viittaa enemmän sävyyn ja muotoon kuin sisältöön yksiselitteisesti.