anläggs

Anläggs is a Swedish verb form used to describe that something is established, laid out, or constructed. It is the present passive form of the verb anlägga, meaning to lay out, establish, or install. The suffix -s marks passive voice in Swedish, and the subject is typically the thing being created rather than the actor.

In usage, anläggs appears in construction, urban planning, infrastructure, and facility development. It is common in planning documents, project notices, and news reports about new roads, harbours, industrial facilities, or energy installations. Examples include: "Vägen anläggs i området" meaning "The road is being laid out in the area," "Ny hamn anläggs i staden" meaning "A new harbour is being built in the city," and "Generatoranläggningen anläggs av företaget" meaning "The generator facility is being established by the company."

The term is closely related to nouns such as anläggning (facility, installation) and to related verbs like anlägga, bygga, and uppföra. In editorial use, it often appears with temporal or procedural qualifiers, such as "inom två år" or "som del av planen." It is primarily employed in formal or technical contexts.

See also: anläggning; anläggare; anlägga; byggas; uppföras.