Home

angetrieben

Angetrieben is the past participle of the German verb antreiben, meaning to drive forward, propel, or spur. As an adjective or participle it describes something that is powered or motivated by an external factor. The form is commonly used in passive constructions or as a modifier, often with a prepositional phrase such as durch or von to indicate the cause or agent.

In usage, angestrieben describes both physical propulsion and metaphorical motivation. Examples include: Die Produktion ist durch

Etymology and forms: Angetrieben is formed from the prefix an- plus treiben, the root meaning to drive

Translations and nuance: In English, angetrieben is usually rendered as driven, propelled, or powered, depending on

steigende
Nachfrage
angetrieben.
(The
production
is
driven
by
rising
demand.)
Der
Motor
wird
von
einem
Diesel
angetrieben.
(The
engine
is
powered
by
a
diesel.)
Eine
vom
Diesel
angetriebene
Maschine.
(A
machine
powered
by
diesel.)
In
a
metaphorical
sense,
man
spricht
von
einer
Branche,
die
von
der
Konkurrenz
angetrieben
wird.
(a
sector
driven
by
competition.)
or
propel.
The
related
noun
Antrieb
denotes
drive
or
propulsion,
a
key
technical
term
in
engineering
and
mechanics.
The
participle
can
be
inflected
as
an
attributive
adjective
(angetriebene
Maschine,
vom
Diesel
angetriebener
Motor)
or
used
in
compound
phrases
with
durch
or
von
to
indicate
cause
or
agency.
context;
in
metaphorical
use,
it
can
also
mean
motivated
or
energized.
The
term
is
common
in
technical
writing
on
mechanics,
engineering,
and
economics,
as
well
as
in
journalistic
prose
describing
dynamics
of
markets
or
technologies.