angehaucht

Angehaucht ist ein deutsches Adjektiv und Partizip Perfekt des Verbs anhauchen. Wörtlich bedeutet es „mit einem Atem berührt“; übertragen wird damit eine feine, subtile Beeinflussung, Inspiration oder Atmosphärezustand beschrieben. In der Literatur, Kunst und im Journalismus dient es dazu, eine bestimmte Stimmungsqualität zu kennzeichnen, die dem Gegenstand einen leichten, atmenden Eindruck verleiht.

Etymologie: Aus dem Verb anhauchen, zusammengesetzt aus an- und hauchen (jemandem etwas zuflüstern oder leicht Atem zuführen). Das Partizip angehaucht begegnet in historischen und zeitgenössischen Texten vor allem in poetischen und beschreibenden Passagen.

Verwendung: Angehaucht beschreibt Substantive, deren Charakter von einer dezenten Einwirkung oder Inspiration getragen wird. Beispiele: Der Roman ist von Nostalgie angehaucht. Der Film wirkt noir angehaucht. Der Stil ist von Jazz-Elementen angehaucht. Diese Wendung betont Subtilität statt deutliche Merkmale; sie ist in der Alltagssprache eher literarisch.

Varianten und Bedeutung: Man kann sagen „eine angehauchte Note“ oder „angehauchter Stil“. Der Begriff bleibt metaphorisch und wird meist in literarischem oder künstlerischem Kontext verwendet; er hat keine medizinische oder technische Bedeutung.

Siehe auch: Nostalgie, Poetik, Atmosphärenbeschreibung, Stilmittel.