alkalmazásnak

Alkalmazásnak is the dative singular form of the Hungarian noun alkalmazás. The base word alkalmazás has two main senses in modern Hungarian: employment or job, and a software or program intended to be used on a computer or other device. The dative form, shown here as alkalmazásnak, marks the indirect object or the target of an action in a sentence, and is used with verbs and expressions that require this case.

In the sense of employment, alkalmazás can mean a job or position, as in phrases where the indirect object is the company or position involved. In the sense of software, alkalmazás refers to a computer program or app; common combinations include számítógépes alkalmazás (computer application) and mobilalkalmazás (mobile application). The dative form aparece in contexts such as needs, opportunities, or offers related to the application or position, for example Az alkalmazásnak szüksége van egy frissítésre (The application needs an update).

Grammatically, alkalmazásnak is formed by adding the suffix -nak to the noun alap, following Hungarian noun declension rules for the singular dative case. Possessive forms with a third-person owner render as alkalmazásának (of the application) or alkalmazásának a jelentése (the meaning of the application), depending on context.

Related terms include alkalmazás, alkalmazott, alkalmazottak, and alkalmazásfejlesztés. The word is used across contexts from human resources to information technology, with the intended meaning clarified by surrounding words.