aktorok

Aktorok is the Hungarian plural noun meaning "actors," used to denote individuals who perform dramatic roles in theater, film, television, radio, and other media. The singular form is aktor or, more commonly in modern Hungarian, színész for stage actors and színészek for the plural; aktorok retains usage in certain dialects, historical contexts, legal language, and translations from other languages.

Etymology and usage

The term aktorok derives from the Latin actor, through European languages, and entered Hungarian with similar meanings. It appears in literary translations, program notes, casting lists, and academic discussions of performance. While színész emphasizes theatrical tradition, aktor/aktorok can be used broadly to include performers in varied media and contexts.

Cultural and professional context

Actors in Hungary participate in a national theatrical tradition that includes state theaters, independent ensembles, film studios, and television productions. Professional training is offered by conservatories and university departments of drama and film. Actors may join unions or guilds that negotiate contracts, rights, and working conditions. Recognition comes through awards, festivals, and international co-productions.

Related terms

Associated vocabulary includes szerep (role), rendező (director), próbák (rehearsals), casting, and kasting (casting process), as well as színház (theater) and mozi (cinema). The term aktorok is primarily a descriptive plural rather than a formal title.