aikaansaamaan

Aikaansaamaan is a Finnish verb meaning to bring about, realize, or accomplish something. It is used for deliberate changes or outcomes and appears frequently in formal, policy, or project-management contexts. The related noun aikaansaaminen denotes the act of bringing something about or an achievement.

Grammatical notes: The verb exists in the infinitive form aikaansaamaan, which is used with auxiliary verbs to express purpose or intention. It is often combined with verbs such as pyrkiä or aikomus, as in "Hanke pyrkii aikaansaamaan merkittävän ympäristömuutoksen." A common, more general synonym is saattaa aikaan, expressed in everyday language as “saada aikaan.”

Usage and nuance: Aikaansaaminen carries a formal tone and is typical in discussions of plans, reforms, and organizational change. It emphasizes intentional effort, coordination of actions, and the realization of desired outcomes. The noun form aikaansaaminen is used when referring to the process or result itself, e.g., "Aikaansaaminen vaatii resursseja ja pitkäjänteisyyttä."

See also: saadaan aikaan (to bring about), toteuttaa (to implement), edistää (to advance), saavuttaa (to achieve).

Examples:

- Hanke pyrkii aikaansaamaan merkittävän ympäristömuutoksen.

- Lainsäädäntöä aikaansaaminen vaatii laajaa poliittista tukea.

- Aikaansaaminen on usein pitkäjänteisen suunnittelun ja sidosryhmätyön tulos.