agravareis

Agravareis é uma forma verbal da língua portuguesa. Trata-se da segunda pessoa do plural do tempo futuro do indicativo do verbo agravar, que significa tornar algo pior ou mais grave, ou, no domínio jurídico, tornar mais grave uma infração ou circunstância.

Essa forma é típica de registro arcaico ou literário, especialmente quando se utiliza o pronome vós. No português moderno falado no Brasil, é comum empregar construções como “vocês vão agravar” em vez de “vós agravareis”; em textos de Portugal e em tradições literárias mais antigas, porém, pode aparecer a forma “vós agravareis”.

Exemplo: Vós agravareis a situação se não tomardes medidas. Em usos contemporâneos, pode-se substituir por locuções como “vocês vão agravar” para maior naturalidade.

Relaciona-se a termos derivados do verbo agravar, como agravante, que designa uma circunstância que aumenta a gravidade de um fato, e agravamento, o processo de tornar algo mais grave. Também existe o adjetivo agravável, que descreve algo passível de agravamento, ou seja, capaz de se tornar pior.

Em suma, agravareis é uma forma antiga/fundamentalmente literária do português, correspondente ao tempo futuro da ação de tornar algo mais grave, e seu uso atual é mais comum em contextos formais, históricos ou literários.