adverbnyugodtan

Nyugodtan is a Hungarian adverb of manner meaning calmly, peacefully, or without hurry. It is formed from the adjective nyugodt (calm) with the suffix -an and is invariable, not declined. As an adverb of manner, nyugodtan describes how an action is performed and can modify verbs directly.

In usage, nyugodtan can appear before or after the verb, depending on emphasis and rhythm. It is common in polite or reassuring contexts, where it softens statements or provides permission. For example,nyugodtan kérdezzen means “feel free to ask,” nyugodtan dolgozzon means “work calmly/at your own pace,” and nyugodtan várakozz means “wait calmly/patienly.” It can also function with imperatives to encourage a calm approach.

Nyugodtan is often contrasted with words like higgadtan (coolly, with inner composure) or lazán (casually). While nyugodtan emphasizes outward behavior and pace, higgadtan stresses mental composure, especially under pressure. In everyday speech, nyugodtan is a versatile adverb of manner used across formal and informal contexts.

Examples of usage include: “Ő nyugodtan sétált az utcán.” (“He walked calmly down the street.”) “Kérdezzen nyugodtan.” (“Please feel free to ask.”) “Nyugodtan használhatja ezt a gépet.” (“You may use this machine.”) and “Nyugodtan várjon a válaszra.” (“Please wait calmly for the answer.”)

See also: nyugodt (calm, adjective) and adverbs of manner in Hungarian such as gyorsan, lassan.