Zamiluje

Zamiluje is a verb form used in some Slavic languages, most notably Czech and Slovak, derived from the verb zamilovat se, meaning to fall in love. It is a finite form that commonly appears as the third-person singular and is associated with the future tense when used with the reflexive particle se in Czech and Slovak (for example, zamiluje se meaning “he/she will fall in love”). In typical usage, the full reflexive construction is required to convey the act of becoming enamored, while the bare stem zamiluje can appear as part of longer verbal forms or in historical and synthetic tense constructions.

Etymology and morphology: zamiluje is formed from milovat (to love) with the perfective prefix z- to indicate completion, together with the reflexive particle se in standard zamilovat se. The root mil- is common to cognate words across Slavic languages, tracing back to a Proto-Slavic verb meaning “to love” or “to be dear.” The prefix z- marks a shift from simple loving to a one-time or completed act of falling in love.

Usage and notes: Zamiluje is primarily encountered as part of conjugated verb forms and in constructions describing a person becoming enamored. Because the exact spelling and usage depend on the language and grammatical context, its interpretation can vary between “will fall in love” (future with se) and, in some contexts, a non-reflexive future or related sense in related languages. See also zamilovat se and milovat for related verbs.

See also: zamilovat se, milovat, fall in love (concept).