Ympäristöönne

Ympäristöönne on suomen kielen ilmauksellinen sana, joka syntyy yhdistämällä ympäristö (ympäristö) illatiivimuotoon sekä teidän monikon omistusliitteeseen. Illatiivi muodostuu yleisimmin -öön/-ön pääteiden kautta, joten ympäristöön for “into the environment.” Kun siihen lisätään possessiivisuffix -nne, tuloksena on ympäristöönne, joka viittaa puhutun kumppanin tai lukijakunnan ympäristöön. Näin muodostettu sana tarkoittaa suurin piirtein “teidän ympäristöänne” tai “teidän ympäristöihinne” riippuen lauseyhteydestä.

Käyttö ja vivahteet: Ympäristöönne esiintyy erityisesti muodollisessa tai virallisessa viestinnässä, kuten kunnallishallinnon, julkisen sektorin tai organisaatioiden asiakirjoissa ja tiedotteissa. Sillä korostetaan puhujan tai kirjoittajan huomioarvoa vastaanottajan elinympäristöön liittyvistä asioista.

Konteksteja ja merkityksiä voidaan tarkentaa esimerkiksi seuraavasti:

- Puhutaan vaikutuksista tai toimenpiteistä, jotka koskettavat vastaanottajan ympäristöä: “toimenpiteet on suunnattu ympäristöönne vaikuttavien riskien vähentämiseen.”

- Viitataan vastaanottajan ympäristöön liittyviin huoliin tai tiedotukseen: “lisätietoja ympäristöönne liittyen.”

- Käytetään ilmaisuina, joissa kuvataan, miten jokin toiminta vaikuttaa vastaanottajille tärkeään ympäristöön: “miten tämä muuttaa ympäristöänne.”

Ympäristöönne on yleisesti hyväksytty ja ymmärretty muoto, mutta sen tarkka merkitys riippuu kontekstista ja lauseen rakenteesta. Se on haastatteluiden ja arkikielessä harvemmin käytetty, mutta säännellyissä ja muodollisissa teksteissä yleinen ja tarkoituksenmukainen tapa osoittaa puhuttujen vastaanottajien ympäristö. See also liittyvät termit: ympäristö, ympäristönäkökohtat, ympäristövaikutukset, teidän ympäristönne.