Yaratadilar

Yaratadilar is a Turkish verb form that is not part of standard Turkish conjugation. In typical Turkish usage, the third-person plural simple past tense of yaratmak (to create) is yarattılar. The form yaratadilar does not appear in reputable Turkish dictionaries and is generally regarded as a misspelling or nonstandard variant rather than a universally accepted tense form.

Linguistic notes and morphology: Turkish past tense is expressed with a suffix derived from -dı/-di/-du/-dü, followed by the plural suffix -lar/-ler for a plural subject. The normal sequence for yaratmak would yield yarattılar, combining a doubling of the t and the plural ending. The sequence in yaratadilar diverges from this established pattern and lacks recognition in standard grammar references, which is why it is typically described as nonstandard or erroneous in descriptive grammars.

Usage and reception: Instances of yaratadilar are rare in written Turkish and, when encountered, are usually attributed to typographical error, orthographic variation, or learner language rather than deliberate, correct usage. In formal writing, correct forms such as yarattılar should be used to denote “they created.”

Related forms and examples: The root yarat- comes from yaratmak (to create), with the infinitive mak forming the verb. For example: Onlar bir dünya yarattılar. They created a world. Learners are advised to rely on yarattılar for past tense with a plural subject and to treat yaratadilar as nonstandard unless encountered in a clearly contextualized or dialectal source. See also Turkish grammar of past tense and Turkish verbs such as yaratmak.