Home

Wil

Wil is a verb meaning "to want" in Dutch and Afrikaans. In Dutch, it is the present tense form of willen and is used as the first-person singular ik wil and the third-person singular hij/zij/het wil; the present-tense forms for other subjects are wij willen, jullie willen, en zij willen. In Afrikaans, wil also means "to want" and has the same present-tense forms: ek wil, jy wil, hy wil, sy wil, ons wil, julle wil, hulle wil.

Etymology and cognates: Wil is cognate with English will and German wollen/wollen, all rooted in a common

Usage and examples: Wil expresses volition or desire rather than necessity. It is commonly followed by an

Noun use: In Dutch, wil can also function as a noun meaning "will" or "volition," as in

Proto-Germanic
heritage
that
expresses
desire
or
volition.
The
Dutch
and
Afrikaans
forms
are
direct
descendants
of
this
family
and
retain
the
same
basic
meaning
of
wanting
or
willing.
infinitive,
as
in
Ik
wil
graag
een
kopje
koffie
(I
would
like
a
cup
of
coffee)
or
Ik
wil
gaan
(I
want
to
go).
In
questions,
it
forms
with
subject-verb
inversion:
Wil
je
meegaan?
(Do
you
want
to
come
along?).
To
express
a
polite
or
hypothetical
preference,
Dutch
often
uses
zou
willen,
as
in
Ik
zou
graag
een
kopje
koffie
willen
(I
would
like
a
cup
of
coffee).
In
Afrikaans,
similar
constructions
apply:
Ek
wil
graag,
Wil
jy
saamgaan?
de
wil
om
te
slagen
or
een
sterke
wil.
This
nominal
use
is
less
frequent
in
everyday
speech
but
appears
in
formal
or
literary
contexts.