Wiederhergestelltes

Wiederhergestelltes is the neuter singular form of the adjective derived from the verb wiederherstellen, meaning that something has been restored or brought back to its original state. It is used to describe objects or systems that have undergone restoration and typically appears before a neuter noun. The term is common in technical, archival, conservation, and IT contexts, but can also occur in everyday language when describing restored items.

Morphology and usage: The base participle is wiederhergestellt. When used attributively before a neuter noun in nominative or accusative case, the form is wiederhergestelltes, as in wiederhergestelltes System or wiederhergestelltes Foto. For other genders or cases, corresponding endings apply: wiederhergestellter (masculine), wiederhergestellte (feminine or plural). In predicative use with forms of sein, the usual construction is wiederhergestellt (das System ist wiederhergestellt), not wiederhergestelltes.

Examples: Das wiederhergestellte System funktioniert einwandfrei. Ein wiederhergestellter Prozess wurde durch Tests verifiziert. Die wiederhergestellten Dateien lagen erneut im Backup. Das Wort kann auch nominalisiert werden, als das Wiederhergestellte, z. B. das Wiederhergestellte war das Ergebnis der Restaurierung, wobei es großgeschrieben wird.

Nuance und Hinweise: Wiederhergestelltes betont den Zustand nach der Restaurierung und wird bevorzugt in beschreibenden oder technischen Texten verwendet. Die nominale Form Wiederhergestelltes (oder Wiederhergestellte im Plural) verweist auf das Konzept der Wiederherstellung selbst. In der Alltagssprache wird oft auch einfach wiederhergestellt gesagt, insbesondere wenn Predikativform gemeint ist.