Välittävään

Välittävään is a form of the Finnish adjective välittävä, meaning mediating, intermediary, or caring/considerate. The primary senses cover both interpersonal mediation (acting as a go-between or facilitator) and a compassionate or attentive attitude toward others. In usage, välittävä can describe a person, action, or role that serves to bridge differences or to show concern.

As a grammatical form, välittävään is the illative singular form of the adjective. It is used when the adjective modifies a noun in the illative case (indicating direction toward something, or metaphorically “into” a role or state). In typical phrases, it appears before a noun in the illative, such as välittävään rooliin (into a mediating role) or välittävään tahoon (into an intermediary party). The corresponding other forms include välittävä (nominative, singular), välittävän (genitive singular), and välittävää (partitive or accusative/plural forms, depending on context).

Common usages include:

- Yritys käytti välittävää tahoa sovinnon aikaansaamiseksi. (The company used a mediator to bring about an agreement.)

- Hän on hyvin välittävä ihminen. (She/He is a very caring person.)

- Hän siirtyi välittävään rooliin konfliktin ratkaisemisessa. (She/He moved into a mediating role in resolving the conflict.)

Etymology and related terms: the adjective is derived from the verb välittää, which can mean to mediate, to convey, or to care about. Related noun forms include välittäjä (mediator). The term is commonly used in social, legal, and organizational contexts to denote mediation or conciliatory behavior.