Vyrovnaly

Vyrovnaly is a Czech verb form that appears in past tense contexts. It is the third-person plural form of the verb vyrovnat, which means to level, even out, or equalize. The form is used with feminine plural subjects; the corresponding masculine plural past tense is vyrovnali. Both reflect completed actions performed by a group.

In terms of usage, vyrovnaly functions as a finite past tense verb and can describe the completion of an action that makes differences disappear or heights, scores, or disparities become even. Vyrovnat is a perfective verb, so vyrovnaly typically implies a single, fulfilled act of leveling or equalizing rather than an ongoing process.

Common contexts for vyrovnaly include physical leveling of surfaces or terrain, as well as figurative leveling of differences, such as a change in scores, balances, or inequality. It appears in narrative and reporting to convey that a plural subject has completed the act of making things even.

Examples:

- Tyto výsledky vyrovnaly rozdíly mezi oběma týmy.

- Zemní práce vyrovnaly nerovnosti terénu.

Related terms include vyrovnat (to level, to equalize) and vyrovnání (the act or result of leveling/equalizing). The form vyrovnaly is one of several past-tense endings in Czech that express gender and number agreement with the subject.