Vorübergehender

Vorübergehender is a German adjective meaning temporary or transient, used to describe conditions, states, or measures that are not permanent. The base adverb is vorübergehend, and vorübergehender is the attributive form used before a masculine noun in singular.

Etymology and usage notes: The word derives from vorüber (over, past, by) combined with gehend (going), conveying the sense of something that passes or lasts only for a limited time. In modern German, vorübergehend is common as an adverb, while vorübergehender and its inflected forms function as attributive adjectives and decline like other adjectives depending on gender, number, and case.

Declension and examples:

- Masculine singular: der vorübergehende Zustand; einen vorübergehenden Zustand; ein vorübergehender Zustand.

- Feminine singular: die vorübergehende Maßnahme; eine vorübergehende Maßnahme.

- Neuter singular: das vorübergehende Problem; ein vorübergehendes Problem.

- Plural: die vorübergehenden Maßnahmen; vorübergehende Maßnahmen (ohne Artikel).

In predicative position is usually vorübergehend: Der Zustand ist vorübergehend. The attributive form vorübergehend er dictates the appropriate ending only when used directly before a noun without a strong determiner.

Usage context: Vorübergehender is common in formal, administrative, legal, wissenschaftliche, journalistische oder alltägliche Beschreibungen, when emphasizing the temporary nature of a condition or arrangement. It is closely related to, but somewhat more precise than, temporär; provisorisch conveys a more improvised or provisional character.

See also: temporär, provisorisch, vorübergehen (etymology and related terms).