Volyymeissä

Volyymeissä on suomen kielen taivutusmuoto volyymi-sanasta. Se on inessiivinen monikon muoto, jolla tarkoitetaan ”useammissa volyymeissä” eli paikkaa useammassa kuin yhdessä volyymissä. Käytännössä volyymeissä viittaa siihen, että jokin asia sijaitsee tai esiintyy useissa volyymeissä yhtä aikaa.

Volyymi voi tarkoittaa sekä kirjasarjan yhtä osaa (volyymi) että tilavuuden tai datan määrää (volyymi). Tällainen monimerkityksisyys näkyy erityisesti teksteissä, joissa puhutaan sekä kirjallisuudesta että mittayksiköstä. Volyymeissä käytetään, kun viitataan esimerkiksi useisiin julkaisuiksi koostettuihin kirjoihin tai kokoelmiin, joissa jokainen volyymi on erillinen osuus.

Taustaa taivutuksesta: volyymi on lainasana latinasta volumen, kulkeutunut suomen kieleen ruotsin volymin kautta. Yksikkömuodossa taivutus on volyymissä, kun puhutaan yhdestä volyymistä, ja volyymeissä, kun puhutaan useista volyymeistä. Tämä tekee mahdolliseksi tarkkaan ilmaisun paikan, esimerkiksi “useissa volyymeissä” tarkoittaen useita teoksia tai kokoelmia.

Käyttöesimerkkejä: "Kokoelma on julkaistu useissa volyymeissä." "Tutkimuskapasiteetti on jaettu useisiin volyymeihin, ja tiedot löytyvät volyymeissä." Volyymeissä-sanan oikea muoto varmistaa, että puhe kohdistuu nimenomaan useisiin volumeihin sisältyvään paikkaan tai tilaan, eikä yksittäiseen volyymiä koskevaan kontekstiin.

Lisäksi volyyymi- ja volyymeissä-muotoja käytetään yleisesti kirjallisuuden ja arkistojärjestelmien yhteydessä sekä kuvaamaan suuria, moniosaisia julkaisuja tai aineistokokonaisuuksia.