Vezérlésére

Vezérlésére is a Hungarian nominal form derived from vezérlés, meaning control, steering, or governance. The suffix -ére attaches to the noun to indicate a target or purpose of an action, and the resulting form can be rendered in English as “for the control of” or “to the control of,” depending on context. It is used predominantly in formal, technical, or legal language to specify what is being controlled or what the control is aimed at.

Morphology and usage: The form vezérlésére appears in phrases where the action concerns controlling something or directing its operation. It often combines with verbs or adjectives in compound expressions, such as vezérlésére szolgáló, meaning “for controlling” or “used to control,” and vezérlésére vonatkozó, meaning “relating to the control of.” In technical contexts, it commonly appears in documentation, specifications, and instructions to identify the object of control or the purpose of a control system.

Examples:

- A motor vezérlésére szolgáló modul meghibásodott. (The module used for controlling the motor malfunctioned.)

- A vezérlésére vonatkozó előírásokat be kell tartani. (The regulations relating to the control of [the system] must be followed.)

- A rendszer vezérlésére irányuló intézkedéseket felülvizsgálják. (The measures aimed at controlling the system are being reviewed.)

Relation and notes: Vezérlésére is related to other forms derived from vezérlés, such as vezérlés (control) and vezérlő (controller). It is distinct from more general possessive or instrumental constructions and is chiefly found in domains where precise specification of control targets or purposes is required.