Valósított

Valósított is a Hungarian term that derives from the verb valósítani, meaning to realize, implement, or actualize. It functions as a finite verb form in the past tense and, in adjectival use, as a past participle meaning “realized” or “carried out.” In standard sentences, the most common finite construction is with a subject and a following object, often using meg to emphasize completion, as in megs valósította meg a tervet (he realized/implemented the plan).

Grammatically, valósított can be the third-person singular past tense form of valósítani, used when the subject is explicit or implied (ő valósított). The form also appears as a past participle in compound tenses or as an attributive adjective, for example valósított projekt (a realized/realized project) or valósított ötlet alapján (based on the realized idea). The related nouns megvalósítás (realization/implementation) and megvalósított (realized) are common in technical, business, and planning texts.

Usage and nuance: valósítani and its past forms emphasize bringing something from concept into reality, often in formal or professional contexts. It contrasts with megvalósítás helyett inkább megvalósítás hangsúlyozza a befejezett állapotot; megvalósított and megvalósítás are typical collocations in project management, technology development, and policy planning.

Examples:

- A cég 2023-ban valósította meg a projektet.

- A megvalósított ötlet alapján új prototípus készült.

- A megvalósított célok listája fontos mérföldkő.