Unohdettu

Unohdettu is a Finnish adjective meaning forgotten. It is formed from the verb unohta (to forget) with the past participle suffix -ettu, creating a past passive participle that functions as an adjective.

Etymology and meaning. The word combines the root of unohtaa with the suffix -ettu to indicate that something has been forgotten or left out of memory. It can describe objects, places, people, or events that are no longer remembered or have been neglected or overlooked. While neutral in itself, it can carry nuances of neglect, abandonment, or lost significance depending on context.

Usage and grammar. As an adjective, unohdettu agrees with the noun it modifies in number and case. Examples: unohdettu kirja (the forgotten book), unohdettuja kirjoja (forgotten books, partitive plural), unohdetun kirjan (of the forgotten book). Plural forms include unohdetut kirjat (the forgotten books) and unohdettyjen kirjojen (of the forgotten books). The form can appear in descriptive phrases, titles, or narrative prose to evoke memory lapse or neglect.

Relation to related terms. It is closely related to other Finnish adjectives describing neglect or omission, such as hylätty (abandoned) or jätetty (left behind). While unohdettu emphasizes memory and recall, hylätty emphasizes intentional or external departure.

Examples in use. Unohdettu vanha valokuva suggests a forgotten old photograph. A society might reflect on unohdettu tapahtuma to refer to a neglected or overlooked event.

Overall, unohdettu is a common, neutral term in Finnish for describing things that have been forgotten or overlooked, used across everyday language and literary contexts.