Történetét

Történetét is a Hungarian term that does not denote a separate topic by itself, but is the definite direct-object form of the noun történet. The base szótárban két fő jelentése él: történet vagy történelmi események összessége (history) és egy beszámoló vagy elbeszélés (story, narrative). In usage, történetét refers to a specific history or narrative that is treated as a definite entity within a sentence, often with a possessive relationship indicated in the noun phrase.

Az történet, történet etymology and senses: történet comes from the verb történni, meaning to happen or occur, and with the suffix -et it forms a noun that has developed the sense of “what has happened”—a narrative or historical account. In modern Hungarian, történet mode is used in everyday language to denote both a past sequence of events and a narrative, fiction or non-fiction. The word is also linked to the related term történelmet, which denotes history as a discipline or subject; történet tends to emphasize the narrative or particular account rather than the academic field.

Használatra vonatkozó megjegyzések: the form történetét appears when the noun is a definite direct object, for example: A kisváros történetét bemutatták a kiállításon. Megírtam a történetét. A család történetét sokan ismerik. In these examples the possessor is implicit or explicit in the noun phrase, and the action revolves around “its history” or “its story.”

Összegzés: történetét a történet vagy történelmi események konkrét, birtokos viszonyban történő hivatkozására használható, míg a történet általános jelentése a narratív vagy elbeszélt történet hangsúlyozása.