Tutkimusryhmille

Tutkimusryhmille is a Finnish linguistic term used to denote something directed at or intended for research groups. It is formed from tutkimusryhmä (research group) plus the allative suffix -lle, which marks direction toward or benefit for the entity. In Finnish, this construction is common in policy language, program descriptions, and formal communications to specify the intended recipients or beneficiaries of a service, grant, or resource.

In use, tutkimusryhmille signals that the subject matter or support is aimed at research groups rather than individual researchers or broader audiences. The phrase often appears alongside verbs and nouns that describe actions or provisions, such as "rahoitus tutkimusryhmille" (funding for research groups) or "palvelut tutkimusryhmille" (services for research groups). The context determines whether the emphasis is on location, access, or benefit.

Typical contexts include funding calls, institutional programs, and service platforms within universities, research institutes, or funding agencies. Examples of related phrases include tutkimusryhmien rahoitus, tutkimusryhmille suunnatut koulutusohjelmat, and pääsy tutkimuslaitteistoihin tutkimusryhmille. The term is part of ordinary Finnish administrative and academic language and can be used interchangeably with other target-audience formulations, depending on the sentence structure.

See also: tutkimusryhmä, allatiivinen taivutus, rahoitusohjelma, tukipalvelut.