Tutkimuksissakohteiden

Tutkimuksissakohteiden on yleiskielessä ei vakiintunut termi. Se näyttää olevan yhdysnimi, jossa on yhdistetty sana tutkimuksissa (in studies) ja kohteiden (targets/subjects). Suomen kielessä vastaavat käsitteet ovat tyypillisesti muodostettu eri tavoin, kuten tutkimuskohteet tai tutkimusten kohteet. Käytännössä tutkimuksissakohteiden-termillä ei ole itsenäistä määritelmää sanakirjoissa, ja sen ymmärrettävyys riippuu kontekstista.

Määritelmä ja käyttöyhteydet: Jos termiä käytetään, se ilmeisesti viittaa tutkimusten kohteisiin eli niihin objekteihin, ilmiöihin sekä yksiköihin, joita tutkimuksessa tarkastellaan. Kohteet voivat olla esimerkiksi ihmiset, ilmiöt, tuotteet, datatukijoukot tai muut analysoitavat yksiköt. Tarkka merkitys määräytyy tutkimusaiheen ja analyysin mukaan.

Kielellinen neuvonta: Varmin tapa välttää epäselvyyksiä on käyttää vakiintuja ilmauksia kuten

- tutkimuskohteet (yksittäiset tai yleiset kohteet)

- tutkimusten kohteet (kohteet useamman tutkimuksen kontekstissa)

- tutkimuksissa olevat kohteet tai tutkimuksen kohteet (tarkentaen, että kohteet ovat osa tutkimusprosessia)

Esimerkkejä: “Tutkimusten kohteet voivat olla aikuiset osallistujat ja heidän taustatekijänsä.” “Tutkimuksissa käytetyt kohteet määritellään ennen aineiston keruuta.” Kun halutaan korostaa, että kohteet ovat osa tutkittavaa ilmiötä, voi kirjoittaa “tutkimuksissa olevat kohteet.”

Lyhyesti: tutkimuksissakohteiden ei ole vakiintunut merkitys suomen kielen standardikirjoituksessa; käytä sen sijaan selkeämpiä ilmauksia kuten tutkimuskohteet tai tutkimusten kohteet.