Tillåtet

Tillåtet is a Swedish adjective meaning "allowed" or "permitted." It is used to describe actions, situations or objects that are authorized under a rule, law, or policy. In practice, it appears in legal, administrative, and everyday language, often in constructions such as Det är tillåtet (It is allowed) or Det är inte tillåtet (It is not allowed).

Etymology and formation: Tillåtet is derived from the verb tillåta (to permit). The prefix till- combined with låta (to let) forms a sense of permitting. As an adjective, tillåtet can be used in predicative position or, with appropriate inflection, in attributive position before a noun.

Usage and examples: The phrase Det är tillåtet att fotografera här is a common way to state permission. Fotografering är tillåten is another way to express that photography is allowed. In signage and rules, you may also encounter Tillåtet to refer to the general concept of permission, for example Tillåtet område or Tillåtet användningsområde, though the exact form may vary with gender and definiteness of the noun (for example en tillåten handling, ett tillåtet ord).

Related terms and negation: The opposite of tillåtet is otillåtet (not allowed/forbidden). Related ideas include ordinations and permissions such as godkänt (approved) or tillstånd (permission or permit) in more formal contexts.

In summary, tillåtet denotes permission within Swedish usage, spanning everyday speech, signage, and official language, with the opposite term otillåtet frequently encountered in rules and regulations.