Termékért

Termékért is a Hungarian postpositional phrase meaning “for the product.” It is used to indicate the value or consideration given in exchange for a product, often appearing in commercial, contractual, or promotional language.

Grammatically, termékért combines the noun termék (product) with the postposition -ért, which marks the idea of “for” in the sense of compensation, price, or exchange. The phrase functions as a unit within a sentence, typically as the object of a verb that denotes payment, sale, or barter. In Hungarian, -ért is a fixed suffix that follows the noun and does not require additional inflection for number in many everyday uses.

Usage examples are common in commerce and advertising. For instance, a buyer might say, “A vevő a termékért 3500 forintot fizetett” (The buyer paid 3500 forints for the product). An seller could state, “Az eladó a termékért 3500 forintot kért” (The seller asked for 3500 forints for the product). The expression also appears in the form “terméken cserébe,” as in “termékért cserébe ajándékot kaptak” (they received a gift in exchange for the product). In signs or price lists, you may see “Termékért” followed by a price, indicating the amount needed to obtain the item.

Related concepts include phrases using -ért with other nouns (for example, díjért, árért) and the broader construction “ért cserébe,” which emphasizes reciprocal exchange. Termékért is a practical, commonly used element in Hungarian transactional language.