Taideteoksiin

taideteoksiin on suomen kielen ilmaisun taideteos-sanan illatiivi monikossa. Se ilmaisee suuntaa tai kohdetta ja tarkoittaa kirjaimellisesti "taideteoksiin" eli jotain, mikä kohdistuu tai suuntautuu taideteoksiin. Muodostus perustuu sanan taideteos monikkoon ja illatiivipäätteeseen -iin.

Käyttö riippuu verbistä ja kontekstista: liikettä tai siirtymistä kuvaavissa yhteyksissä se voi merkitä fyysistä tai kuvainnollista "sisään" menemistä, kuten "astua taideteoksiin" metaforisesti. Usein se esiintyy verbien yhteydessä, jotka vaativat mihin-kysymykseen vastaavaa sijamuotoa: esimerkiksi "suhtautua taideteoksiin myötämielisesti" tai "uusi säädös kohdistuu taideteoksiin". Käännös englanniksi vaihtelee verbin mukaan: into, to, in, regarding tai concerning.

Taideteoksiin liittyvä käyttö kattaa sekä arkisen että institutionalisoidun diskurssin, esimerkiksi näyttelyiden kuratointia, konservointia, teosten lahjoituksia ja lainsäädäntöä koskevissa teksteissä. Kielitieteellisesti muoto edustaa suomen sijajärjestelmän tapaa ilmaista kohdetta tai suuntaa monikossa. Muotoa täydentävät muut taideteos-sanan taivutusmuodot, kuten nominatiivi taideteokset, partitiivi taideteoksia ja genetiivi taideteosten.