Säilitata

Säilitata on suomen kielen verbi, jonka merkitys on säilyttää, pitää tallessa tai varastoida jotain käyttöä varten myöhemmin. Sillä voi viitata sekä fyysisten esineiden että aineistojen, tietojen tai aineettomien asioiden säilyttämiseen siten, että niiden laatu, eheys tai käyttökelpoisuus säilyy.

Sana ei ole vakiintunut yleiskielessä; sitä esiintyy harvoin, usein vanhoissa teksteissä, kirjallisuudessa tai murteissa. Nykykielessä sille annetaan usein vanhan tai vähemmän käytetyn sanan säilyttää tai säilöä merkitys, ja sitä saatetaan käyttää korostamaan pitkäaikaista säilytystä tai erityisellä vivahteella.

Synonyymit ja lähialueet: säilyttää, säilöä, varastoida. Ei pidä sekoittaa tekniseen käsitteeseen säilyttämisestä digitaalisessa kontekstissa, joka käyttää yleisempiä termejä kuten tallentaminen, arkistointi tai varmuuskopiointi.

Käyttöalueet: sanan mahdollisia käyttöyhteyksiä ovat kuluttajatuotteiden säilyttäminen, elintarvikkeiden varastointi, arkistointi ja tietojen pitkäaikainen säilytys. Koska sana on epäkäytössä, sen käyttö voi liikuttaa tyylillisesti neutraaleja ilmaisuja.

Lisätietoja: Säilitata voidaan lähestyä historiallisen tai murteellisen näköalan kautta. Nykykielessä suositellaan kuitenkin käyttämään yleisemmin vakiintuneita verbejä kuten säilyttää, säilöä tai varastoida.