Szójegyzékek
Szójegyzékek, often translated as "foot-lists" or "annotation lists" in English, are a unique feature found in some historical Hungarian manuscripts and printed books. These lists consist of short, handwritten annotations or explanations inserted at the bottom of a page, or sometimes in the margins, to clarify or elaborate on the main text. They served a similar purpose to modern footnotes or endnotes, providing supplementary information without disrupting the flow of the primary narrative.
The content of szójegyzékek could vary widely. They might offer definitions of obscure words, explain historical
The study of szójegyzékek offers valuable insights into the linguistic, intellectual, and cultural history of Hungary.