Szétszedték

"Szétszedték" is a Hungarian verb that translates to "they took apart," "they dismantled," or "they broke down" in English. It is the past tense, third-person plural form of the verb "szétszedni." This verb is commonly used to describe the act of disassembling something into its constituent parts.

The context in which "szétszedték" is used can vary. It might refer to the physical dismantling of objects, such as furniture, machinery, or electronics. For example, "szétszedték a régi autót" would mean "they took apart the old car." It can also be used figuratively. In a more abstract sense, it can describe the process of analyzing or dissecting something complex, like an idea, a problem, or a piece of text. In this figurative usage, it implies a thorough examination and breakdown of components to understand the whole. For instance, "szétszedték a regényt az órán" could translate to "they broke down the novel in class" or "they analyzed the novel in class." The specific meaning is usually discernible from the surrounding sentences.