Szervezésben

Szervezésben is a locative form of the Hungarian noun szervezés, which means the act or process of organizing, planning, or arranging. The form szervezésben indicates being inside or involved in this organizing activity, and can be translated as “in organizing” or “in the organizing process,” depending on the sentence.

Grammatical notes: The suffix -ban/-ben marks the in/inside relation in Hungarian. It is used with nouns to indicate the context or domain of an action. With szervezés, the form szervezésben is commonly used to express involvement or occurrence within organizing efforts, such as részt venni a szervezésben (to take part in the organizing).

Usage: It appears in sentences about events, projects, or organizational tasks, where the focus is on the act of organizing rather than the organization as an institution. It contrasts with a szervezetben (in the organization as a body) or szervezés során (during the organizing process).

Examples: A rendezvény szervezésében dolgozó szakemberek közötti együttműködés javult. A projekt szervezésében részt vevő csapatok feladatai tisztázódtak. A vezetés a szervezésben való részvételt kiemelt prioritásként kezeli.

See also: szervezés; részt venni; szervező; szervezési.