Sugute

Sugute is a Japanese word that can be translated in several ways depending on the context. It is most commonly used to mean "immediately" or "at once," indicating that an action should be performed without delay. For instance, one might say "sugute ikimasu" which translates to "I will go immediately."

Another common usage of sugute is to describe something as being "too much" or "excessive." This can refer to a quantity, a feeling, or even a situation. For example, "tabemono ga sugute" means there is too much food. Similarly, "ureshii sugite nakeru" means "I am so happy I could cry."

In some cases, sugute can also imply being "overly" or "excessively" something, often with a negative connotation. For instance, "shinpai sugiru" means to worry too much. It can also be used to describe a state of being overwhelmed or having too many things to handle.

The nuances of sugute are important for understanding Japanese communication. While it can express urgency, it can also convey a sense of surplus or excess, and sometimes even a negative outcome due to overindulgence or over-activity.