Stofnanavæðing
Stofnanavæðing, a term often translated as institutionalization, refers to the process by which a practice, idea, or organization becomes deeply embedded and accepted within the norms, structures, and routines of a society or institution. This can involve the formalization of rules, the creation of dedicated roles and departments, and the development of shared understandings and expectations. When something becomes institutionalized, it gains a sense of permanence and legitimacy, often becoming difficult to change or remove.
This process can occur in various contexts, from the establishment of government bodies and legal frameworks