Sottolineerei

Sottolineerei è la forma al condizionale presente della prima persona singolare del verbo sottolineare. Significa evidenziare o enfatizzare qualcosa mediante una linea sotto il testo, oppure, in senso figurato, attribuire maggiore rilievo a un aspetto.

Uso: si usa per esprimere un’azione ipotetica o desiderata in contesti formali o cortesi, oppure per proporre qualcosa in modo non deciso. Esempi tipici includono frasi come: “Se avessi tempo, sottolineerei i passaggi chiave” o “Sottolineerei l’importanza di questa evidenza.” Il condizionale può anche servire a moderare un ricalcolo o una preferenza, rendendo l’enunciato meno imperativo.

Forme e lessico correlato: le forme coniugate comuni sono io sottolineerei, tu sottolineeresti, lui/lei sottolineerebbe, noi sottolineeremmo, voi sottolineereste, loro sottolineerebbero. Il participio passato è sottolineato. I sostantivi correlati includono la sottolineatura o il sottolineamento, riferiti all’atto o al risultato di sottolineare.

Etimologia: il verbo deriva dall’italiano sottolineare, composto dal prefisso sotto- (sotto) e linea (linea), indicando originariamente l’azione di tracciare una linea al di sotto del testo per evidenziarlo. È un verbo regolare della prima coniugazione (-are) coniugato come sottolineare.

Note di stile: l’uso del condizionale presente rende l’affermazione ipotetica o diplomatica, utile in discussioni, revisioni o proposte dove si desidera mettere in evidenza un punto senza imporre una scelta. Sottolineerei può comparire anche in contesti didattici o editoriali per indicare cosa si avrebbe intenzione di evidenziare.